Page 13

Локализация (адаптация) продукта для работы в новых регионах

(Из ленты Курсы бизнес анализа, тренинги и обучение бизнес аналитике| ArtofBA)

Если неопытного аналитика попросить оценить, сколько времени у него займет написание требований по локализации продукта для другой страны, в ответ можно услышать что-то вроде:

“нууу… недели должно хватить…”, или, даже: “а при чем тут я?

..

Локализация (адаптация) продукта для работы в новых регионах

(Из ленты Курсы бизнес анализа, тренинги и обучение бизнес аналитике| ArtofBA)

Если неопытного аналитика попросить оценить, сколько времени у него займет написание требований по локализации продукта для другой страны, в ответ можно услышать что-то вроде:

“нууу… недели должно хватить…”, или, даже: “а при чем тут я?

..

2021-04-19: И снова offline — SQAdays-28 в Петербурге

(Из ленты MaksWiki — Блог:Максима Цепкова [ru])

SQAdays-28ph.jpg

16-17.04 был и выступал на 28 конференции SQAdays в Санкт-Петербурге. Обычного online-репортажа не получилось, поэтому быстро выкладываю отчет о коференции в целом. Главное, что я хочу сказать о ней — конференция стабильна...

2021-04-15: Конференция школы системного менеджмента Анатолия Левенчука

(Из ленты MaksWiki — Блог:Максима Цепкова [ru])

В начале апреля был на конференции Школы системного менеджмента «Прикладное системное мышление 2021». Это — ежегодная конференция школы Анатолия Левенчука, на которой школа делится достижениями и планами на будущее, выпускники рассказывают о своих кейсах в реальных ситуациях, а приглашенные докладчики делятся своим видением по разным вопросам...

Нюансы общения в англоязычной среде. Часть вторая: small talk

(Из ленты Курсы бизнес анализа, тренинги и обучение бизнес аналитике| ArtofBA)

Как вас зовут?

— Ээээ… Джон. (как будто с сомнением)

— А где работаете?

— Мммм.. в сфере услуг, скажем так. (натянуто улыбается)

— А живете где?

— Ээээ… (с тревогой озирается) Там...

Нюансы общения в англоязычной среде. Часть вторая: small talk

(Из ленты Курсы бизнес анализа, тренинги и обучение бизнес аналитике| ArtofBA)

Как вас зовут?

— Ээээ… Джон. (как будто с сомнением)

— А где работаете?

— Мммм.. в сфере услуг, скажем так. (натянуто улыбается)

— А живете где?

— Ээээ… (с тревогой озирается) Там...

Як адаптувати продукт до роботи у нових регіонах

(Из ленты Курсы бизнес анализа, тренинги и обучение бизнес аналитике| ArtofBA)

Якщо новенького аналітика попросити оцінити, скільки часу в нього займе написання вимог по локалізації вже створеного продукту для іншої країни, — у відповідь можна почути щось на кшталт:

“нууу… тижня має вистачити…”, або, навіть: “а я тут до чого?

..

Як адаптувати продукт до роботи у нових регіонах

(Из ленты Курсы бизнес анализа, тренинги и обучение бизнес аналитике| ArtofBA)

Якщо новенького аналітика попросити оцінити, скільки часу в нього займе написання вимог по локалізації продукту, що вже існує, для іншої країни, у відповідь можна почути щось на кшталт:

“нууу… тижня має вистачити…”, або, навіть: “а я тут до чого?

..

Мартовская лента: лучшее за месяц

(Из ленты OpenQuality.ru)

• Качество вместо контроля качества: на тестировании свет клином не сошелся.

• Разработчики ПО с открытым кодом и пользователи порой совершенно не слышат друг друга. У каждого своя правда, но что можно предпринять для всеобщей пользы?

• Базы данных: прошлое, настоящее и будущее...

Воронка инициатив

(Из ленты Архитектура информационных систем)

Я часто рассказываю о том, что наибольшую ценность архитектор ИТ-решений приносит не ответом на вопрос как? реализовать ту или иную задачу, а отвечая на вопрос что? делать в первую очередь, что во вторую, а что пока не делать вовсе...

Эз э систем ай вонт ту… Actor и Value в User story

(Из ленты Курсы бизнес анализа, тренинги и обучение бизнес аналитике| ArtofBA)

Все помнят, что такое user story?

Я уверен, что помнят все, но на всякий случай поглядим в самый авторитетный источник – BABOK. Он определяет user story (далее US) так: A small, concise statement of functionality or quality needed to deliver value to a specific stakeholder...

Эз э систем ай вонт ту… Actor и Value в User story

(Из ленты Курсы бизнес анализа, тренинги и обучение бизнес аналитике| ArtofBA)

Все помнят, что такое user story?

Я уверен, что помнят все, но на всякий случай поглядим в самый авторитетный источник – BABOK. Он определяет user story (далее US) так: A small, concise statement of functionality or quality needed to deliver value to a specific stakeholder...

Диаграммы и поиск потерь в бизнес-процессах

(Из ленты Организация эффективного управления)

Поиск потерь в процессах может начинаться с анализа диаграмм. С точки зрения управления бизнес-процессами, потеря – то, что не создает ценности для внешнего или внутреннего клиента. Потери приводят к нерациональному использованию ресурсов и, как следствие, снижают эффективность процессов...

Интеграция информационных систем. Борьба с неконсистентными данными.

(Из ленты Курсы бизнес анализа, тренинги и обучение бизнес аналитике| ArtofBA)

Коллеги, привет! Меня зовут Бравин Илья, и сегодня я хочу поделиться с вами своим опытом использования Open Source решения Apache Zeppelin для упрощения и ускорения процесса выявления неконсистентных данных в интегрированных системах с различными базами данных...

Интеграция информационных систем. Борьба с неконсистентными данными.

(Из ленты Курсы бизнес анализа, тренинги и обучение бизнес аналитике| ArtofBA)

Коллеги, привет! Меня зовут Бравин Илья, и сегодня я хочу поделиться с вами своим опытом использования Open Source решения Apache Zeppelin для упрощения и ускорения процесса выявления неконсистентных данных в интегрированных системах с различными базами данных...

Отложенная обратная связь. Комплексный тренинг по бизнес-анализу

(Из ленты Курсы бизнес анализа, тренинги и обучение бизнес аналитике| ArtofBA)

На текущий момент я читаю свой комплексный тренинг по бизнес-анализу более 7 лет. И мне всегда было интересно, а какое влияние я оказал на профессиональную жизнь моих выпускников. Смог ли я помочь им сделать карьерный/профессиональный скачок, используют ли они изученные техники, что они думают о сделанном выборе?..