Ещё интересно, удалось ли к 3-му изданию издательству найти научного редактора, знающего профессиональный контекст и правила транслитераций имён фамилий, чтобы соответствующим образом:
Коберн, Фаулер, Бертран Мейер, Рамбо,
а не Кокбурн, Фовлер, БертранД, Румбах, и что Барбара Лисков - женщина.
)