У меня на столе совершенно случайно оказалась книга "Технологии DELPHI 2006". Открываю оглавление, читаю: "Глава 7. Технология шаблонов (паттернов) проектирования".
Иду на указанную страницу. Там автор (или переводчик?) пытается дать определение паттернов (там же, кстати, есть и ссылка на "банду четырёх").
Просматриваю главу и прихожу к выводу: в лагере паскалянтов "паттернами проектирования" принято называть то, что у "сишников" называется темплэйтами (template), что было представлено в Stadard Template Library в незапамятные времена, и для чего в C++ введено аж целое ключевое слово template. То есть с этим словом к разработчикам-сишникам лучше не ходить, чтобы не создавать непреодолимых барьеров взаимопонимания.
Я, честно говоря, думал, что за термином "паттерны проектирования" скрывается что-то более масштабное. А это, оказывается, просто объекты, описанные ещё Кнутом в тысяча девятьсот лохматом году?