Правомерно ли утверждение, что любое требование, служащее реализации основного бизнес-процесса, является бизнес-требованием?

нет

Допустим, мы имеем дело с модулем печати документов.

Требование о том, что необходимо предоставить, по выбору пользователя, возможность напечатать комплект документов целиком или только отдельный документ - относится к бизнес-требованиям или к пользовательским?

Это грань неоднозначная и зависит от объёма системы и критичности этой функции для бизнес-процесса.
Для MS Word это почти наверняка будет пользовательский уровень. Для корпоративного ксерокса/принтера — бизнес.

Бизнес-требования — это то, за что готов платить заказчик/покупатель.

Я еще думала, что это зависит от того, какую цель реализует требование. Так, если требование печатать отдельный документ вызвано желаеним сэкономить на бумаге, и это будет значимая экономия в масштабах предприятия, то это бизнес-требование. Если не значимая, то пользовательское.

Если только выбор каких-то документов, то это не будет бизнес требованиями. А если состав документов меняется, то могут быть и бизнес требованиями. Т.к. для формирования документов может надо выполнить еще какие то бизнес операции.  

Если экономия, то нефункциональные требования.

Если экономия, то нефункциональные требования.

Функциональные и нефункциональные требования могут быть порождены бизнес- и пользовательскими.

Если только выбор каких-то документов, то это не будет бизнес требованиями.

Не согласна. Согласна с Денисом, это зависит от масштабов системы и критичности требования для БП.

А вот, например, "необходимо предоставить программное решение, позволяющее автоматизировать процесс [..], упростить и ускорить [..]" - годная формулировка бизнес-требования? То, что пишут в ТЗ в разделе "Назначение и цели создания системы".

Это ожидание, а не требование. У требования есть типовые характеристики типа — атомарность, проверяемость и т.д.

Спасибо за ответы.

Это ожидание, а не требование. У требования есть типовые характеристики типа — атомарность, проверяемость и т.д.

А где про это можно почитать?

Вы согласны с

Я еще думала, что это зависит от того, какую цель реализует требование. Так, если требование печатать отдельный документ вызвано желаеним сэкономить на бумаге, и это будет значимая экономия в масштабах предприятия, то это бизнес-требование. Если не значимая, то пользовательское.

?

А где про это можно почитать?

У папы нашего Вигерса есть исчерпывающая классификация требований с перечислением их характеристик.

У папы нашего Вигерса есть исчерпывающая классификация требований с перечислением их характеристик.

Что-то не помню про критерии формулировок требований у Вигерса, по-моему, это из других источников.

ITIL.

Вы не помните - я помню
Глава 1. Особенности разработки требований к ПО
два последних параграфа