Model Driven Architecture удобно переводить как "Модельно-управляемая архитектура". Можно так? Или принят другой русский термин?

"Архитектура управления моделью"

Архитектура, управляемая моделью является частью более широко направления разработка, управляемая моедлью MDD, Model Draven Development

А вооще дельная есть мысль - все определения вынести в одну тему раздел. Саша ты как принимаешь это?

"Архитектура управления моделью"

Model driven architecture - это все-таки архитектура, УПРАВЛЯЕМАЯ моделью (моделями)

Архитектура, управляемая моделью является частью более широко направления разработка, управляемая моедлью MDD, Model Draven Development

А можно так: МОДЕЛЬНО-УПРАВЛЯЕМАЯ архитектура (или разработка).

А можно так: МОДЕЛЬНО-УПРАВЛЯЕМАЯ архитектура (или разработка).

Ну можно, только мне кажется звучит хуже

Ну можно, только мне кажется звучит хуже

Так проще писать и в тексте легче воспринимается, мне кажется.
Употребляется ли какая-нибудь русская аббревиатура?

На мой взгляд MDA устоявщееся сокращение, легко воспринимаемое массами. Потому думаю не стоит замарачиваться

На мой взгляд MDA устоявщееся сокращение, легко воспринимаемое массами. Потому думаю не стоит замарачиваться

Ok

На мой взгляд MDA устоявщееся сокращение, легко воспринимаемое массами. Потому думаю не стоит замарачиваться

Долго вспоминал, что же это за аббревиатура. Вспомнил. Монохромный адаптер.

http://ru.wikipedia.org/wiki/MDA

Долго вспоминал, что же это за аббревиатура. Вспомнил. Монохромный адаптер.

http://ru.wikipedia.org/wiki/MDA

Также и психоактивное вещество амфетаминового ряда.

Ну понеслось. Сокращение зависит от контекста.

Кстати на sql.ru 1С назвали воплощением MDA принципов. А также назвали это направление полной ерундой и тупиковой ветвью. Хотя у Фаулера поэтому поводу написано очень интересное замечание

По мне так MDA это то что придумало OMG для реализации MDD.
И зачем переводом заниматься если сначала понятие не объяснили?