У Коберна это примерно так и выглядит - "Клиент повторяет шаги 3-4, пока не укажет, что выбор закончен"
Я не силен в ВИ, но пункты 3-5 больше похожи на реализацию интерфейса и их можно объединить одним общим смыслом, например, "Пользователь указывает запасную часть". Но это так, мысли в слух, возможно вам так и нужно.