опять эта ритуальная фраза-заклинание в пассивном залоге "мне поставлена задача", которая дегуманизирует всю суть вашей работы и результатов, которые на самом деле нужна для людей и каких-то их нужд
зачем вы пришли на аналитический форум, если не отвечаете на вопросы?
1. КТО БУДЕТ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ДИАГРАММУ?
2. В ХОДЕ КАКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ?
3. ДЛЯ ЧЕГО?
Не хотите отвечать — идите на SQL.ru, там рыбу любят, жареную.
Если "мне поставлена задача", то должны быть критерии приёмки. Диаграмма должна быть такой, чтобы кто-то (1) мог с помощью неё что-то сделать (2) с каким-то качеством (3) (точностью, скоростью, удовлетворённостью и т.д.) и с какой-то целью (4).