Добрый день! По поводу переноса в ARIS моделей из Bizagi. ARIS кушает все модели в формате xml, если можете перевести ее в XML, то можно попробовать передать в ARIS. Скорее всего это потребует разработки отдельного скрипта.
Еще есть способ передать в Visio , а из Visio в ARIS , но тут тоже могут быть тонкости, так как стандартные символы должны передаться, а вот что-то не очень стандартное соответственно нет, то есть скорее всего также донастройка скриптами.