с айтемами понимаю, а зачем Вам документы туда-сюда таскать? Может достаточно одного места для хранения документов, по такой схеме
Документы (СУТ) <-> items (СУТ) <==> items (TFS)?
документы таскать туда-сюда нужно, ибо помимо аналитики есть архитектура, разработка и тестирование.
фишка в том, что в СУТ артефактом является требование или его реализация в виде ФТ или ВИ или TC. СУТ оперирует на уровне этих сущностей. при необходимости из артефактов собирается документ по шаблону.
ТФС же хранит артефакты как документы. плодить айтемы в ТФС под каждую задачу, когда у нас, бывает, МТС по сотне требований в рамках одной задачи выкатывает за аналитическую фазу, а задач в релизе - несколько десятков - не совсем удобно и опасно для головы. особенно учитывая ту форму, в которой айтемы живут в ТФС.
другими словами, как реализовать общий процесс для всей разработки, а не только для архитектуры и анализа: если мы оперируем уровнем артефактов СУТ, то они должны быть доступны на любой стадии процесса разработки, если мы от них отказываемся, то нужно придумать, как жить с двумя независимыми системами. в общем, проблема пока не поддаётся решению средствами IBM. посмотрим, что они завтра скажут