Коллеги, пролистал тему, но никто почему-то не упомянул ISO 10303 - так же есть Российская адаптация стандарта - ГОСТ Р ИСО 10303 от ВНИИКИ. Когда-то, лет 5 назад, участвовал в адоптации и частичной реализации стандарта NATO PDM, который является, по сути, PDM + PLM (основан на английском военном стандарте, а тот, в свою очередь, на ISO 10303). И очень хорошо все переносится в UML с языка EXPRESS-G, а затем и в XSD и схемы БД.
Стандарт подробно описывает все аспекты изделия - как процесс управления данными об изделии, так и требования к материалу, из которого изготовлено изделие, жизненный цикл изделия (от идеи до утилизации), форматы обмена данными об изделии (STEP) - PART 21, 28 (ISO 10303-21, 10303-28). Также включает и геометрическое описание для CAD-систем - PART 5xx)))
Ссылка на описание из википедииСтандарт активно поддерживается
всеми крупными мировыми производителями (тот же DASSAULT).