Например, основная функция часов, показывать время, может быть реализована различными физическими процессами, такими как атомный, электронный или механический процесс.
Сильно! Электронный способ показывания времени ... понимаю, не говоря о механическом, даже двоичный могу понять (есть и такие часы - для программистов). Но АТОМНЫЙ??? может это все-таки способ функционирования механизма, обеспечивающего нужную точность хода, а не способ показывания времени?
по аналогии, т.н. кварцевые (а на деле, считай, электрические, ибо внутри батарейка и кварцевый генератор, который от нее питается) часы и механические с точки зрения показывания времени могут иметь одинаковый интерфейс (то бишь со стрелками и циферблатом). или вот механические заводные и автоматические, внешне тоже ну оччень одинаковые, а внутри (кое в чем) разные. опять же внутреннее устройство т.н. кварцевых и электронных часов может быть практически совершенно одинаковым, но средства показывания времени реализованы по-разному: один на ЖК, другой на стрелках и традиционном или не очень циферблате. или вот у меня часы имеют и то, и другое.
Функциона́льность (обычно в технике и программном обеспечении) — набор возможностей (функций), которые предоставляет данная система или устройство.
вот про это. фактически, что можно с помощью программы, системы или устройства сделать (или получить).
теперь только термин "набор возможностей" или просто "возможность" осталось определить :о)))