Requirements:

    * Candidate must be knowledgeable in Corporate Banking - Treasury / Trade Finance / Capital Markets / Derivatives
    * Candidate must have experience of banking software implementation
    * Good knowledge of the front office and back office operations is required
    * Candidate must have track record of working with foreign customers. Track record in financial consultancy services is a big plus
    * Strong analytical and product management skills are required including thorough understanding of how to interpret customer’s business needs and translate them into software application and operational requirements
    * Highly developed interpersonal and communication skills, both verbal and written.
    * English -- fluent (verbal / written at Upper Intermediate level or higher)
    * Any software programming and/or testing experience of trading software is a big plus.
    * Candidates with experience in banking operations / back end processes may also apply

Responsibilities:

    * Proactively communicate and collaborate with external and internal customers to evaluate business requirements and best practices that could be specific to a customer and deliver the following artifacts as needed: Functional requirements (Business Requirements Document), Use Cases, GUI, Screen and Interface designs
    * Critically evaluate information gathered from multiple sources, reconcile conflicts, decompose high-level information into details, abstract up from low-level information to a general understanding, and distinguish user requests from the underlying true needs.
    * Serve as a liaison between the customer community (internal and external customers) and the software development team through which requirements flow.
    * Actively learn and develop product expertise - attend adequate financial and technical trainings, read product documentation and white papers. Must be/become familiar with domain terminology
    * Participate in post-sale support and system implementation services

Conditions:

    * Medical insurance
    * Education and trainig
    * Relocation help for candidates from other cities

Contacts:
e-mail: eermilova@luxoft.com
skype: ermilova_elena
icq: 258 813 8

    * Candidate must be knowledgeable

О! Герман, это же супербл!

is a big plus

Лично я никогда не читаю на русскоязычных сайтах описания вакансий на английском языке. Хотя, может быть, это входной барьер как раз против таких, как я?