не понял, почему эта статья проблема для аналитика? в чем проблема?
Я исхожу из :
1 Статья делается вывод что в agile не нужна выделенная роль Аналитик. Она размазывается по команде и не передается product owner
2 Agile моден и его суют куда следует и не очень и даже туда куда совсем не следует
Вывод - если вы работаете в небольшой/маленькой совтферной компании и вы аналитик то вам лучше задуматься о вашем будущем на этом месте работы!