Наверное, стоит. Я, честно говоря, ещё даже не знаю, что такое требования к пригодности. Пригодность - это что-то из стандарта ISO9126? Если да, то как оно называется в оригинале?
Это я так перевожу usability. В русском ГОСТе переведено как Практичность:
http://intexpro.ru/Doc/GOST_R_ISO_MEK_9126-93.pdf
Какие проблемы вас волнуют больше всего?