Здесь нужно понять, что за систему Вы собираетесь создать.
Насколько понятно из вашей постановки, естественно Вы хотите автоматизировать или создать некий сценарий помимо других возможностей, продажи топлива клиентам.
Вопросы доставки, складирования и учета расходования как таковые Вас могут не волновать, возможно они вне контекста нашего рассмотрения.
Тогда все внимание сосредотачивается на продаже топлива. Тут сразу Вам вопрос:
вы планируете автоматизировать только процесс продажи через МБ? и другие виды продаж вам не интересны и в систему не будут входить?

а по какому принципу Вы одни прецеденты связали друг с другом, а другие нет? например: "купить товар" и "произвести оплату" связаны, а "продажа топлива" и "произвести оплату" нет.
и почему одни прецеденты "include", а другой "extend"?

не успеваю переделывать, спасибо за помощь.

дык надо эта... семь раз отмерить, а потом один раз отрезать, и переделывать ничего не придётся

Выдать чек и дать сдачу лишнее и не правильно
Оплата наличными и Оплата по карте - это уточнение абстрактного ВИ Произвести оплату услуг (т.е. связь обобщение а не инклюд)
Межде отремонтировать авто и купить товар и Произвести оплату услуг должно быть отношение иклюд, экстент, обощение

Здесь нужно понять, что за систему Вы собираетесь создать.
Насколько понятно из вашей постановки, естественно Вы хотите автоматизировать или создать некий сценарий помимо других возможностей, продажи топлива клиентам.
Вопросы доставки, складирования и учета расходования как таковые Вас могут не волновать, возможно они вне контекста нашего рассмотрения.
Тогда все внимание сосредотачивается на продаже топлива. Тут сразу Вам вопрос:
вы планируете автоматизировать только процесс продажи через МБ? и другие виды продаж вам не интересны и в систему не будут входить?

Здесь нужно понять, что за систему Вы собираетесь создать.
Насколько понятно из вашей постановки, естественно Вы хотите автоматизировать или создать некий сценарий помимо других возможностей, продажи топлива клиентам.
Вопросы доставки, складирования и учета расходования как таковые Вас могут не волновать, возможно они вне контекста нашего рассмотрения.
Тогда все внимание сосредотачивается на продаже топлива. Тут сразу Вам вопрос:
вы планируете автоматизировать только процесс продажи через МБ? и другие виды продаж вам не интересны и в систему не будут входить?

Это тестовое задание для меня. Так как основной бизнес процесс продажа топлива, мне необходимо его оптимизировать. Моя задумка была разработать новый сценарий продажи топлива. По легенде АЗС обслуживает корпоративный парк более 100 машин. Чтобы исключить воровство и ускорить отпуск топлива мы внедряем бесконтакную заправку. Будем считать что основная АСУ уже есть.  Детально буду рассматривать только этот процесс.

"бесконтактную заправку" или "бесконтактные (т.е. безналичные) расчеты"? для первого (если не считать заправку в другом месте) одного процесса мало будет :о))) а второе не спасет от недолива/перелива.

если необходимо решить конкретную проблему - исключить воровство - необходимо сформулировать что под этим имеется в виду, найти причины (условно "места утечки") и устранить их, в частности с помощью процесса. Пока Ваша схема (модель UC) не приводит к искомому результату, хотя это не означает, что когда-нибудь в будущем (когда Вы ее докрутите) оне не сможет помочь.

P.S. с участниками у Вас тоже есть определенные некорректности. в принципе они могли бы вывести Вас на "слабое звено"

Выдать чек и дать сдачу лишнее и не правильно
Оплата наличными и Оплата по карте - это уточнение абстрактного ВИ Произвести оплату услуг (т.е. связь обобщение а не инклюд)
Межде отремонтировать авто и купить товар и Произвести оплату услуг должно быть отношение иклюд, экстент, обощение

Можно подробней, пожалуйста

на данном этапе справились, всем спасибо за помощь и сочувствие.

можно оценить следущую ДСВИ. Сценарий такой.

1.   Приезжает авто с установленным МБ (мобильным блоком) на свободную ТРК.
2.   Водитель (заправщик) вставляет пистолет в бак.
3.   Приёмопередатчик устанавливает связь с МБ авто.
4.   Считывает данные с МБ.
5.   Передаёт данные в систему (АСУ) АЗС.
6.   Система выполняет обработку данных.
6.1   Проверка данных
6.2   Расчёт кол-во топлива и типа топлива.
7.   Система проверяет соответствие выбранного пистолета и типа топлива.
8.   Система даёт разрешение на заправку авто.
9.   ТРК заправляет авто.
10.    Система записывает транзакцию в БД.

можно оценить следущую ДСВИ. Сценарий такой.

1.   Приезжает авто с установленным МБ (мобильным блоком) на свободную ТРК.
2.   Водитель (заправщик) вставляет пистолет в бак.
3.   Приёмопередатчик устанавливает связь с МБ авто.
4.   Считывает данные с МБ.
5.   Передаёт данные в систему (АСУ) АЗС.
6.   Система выполняет обработку данных.
6.1   Проверка данных
6.2   Расчёт кол-во топлива и типа топлива.
7.   Система проверяет соответствие выбранного пистолета и типа топлива.
8.   Система даёт разрешение на заправку авто.
9.   ТРК заправляет авто.
10.    Система записывает транзакцию в БД.

триггер   Приезжает авто с установленным МБ (мобильным блоком) на свободную ТРК.
1.   Водитель (заправщик) вставляет пистолет в бак.
2.   Система даёт разрешение на заправку авто.
3.   ТРК заправляет авто.

Все. Остальное слишком детально, это не колышит водителя

Однако
1. как водитель узнает что все окей или все не окей?
2. как водитель узнает что заправка завершена
3. как водитель узнает что заправка завершена благополучно или не благополучно
3. если что-то не благополучно, каковы действия водителя, системы?